Viskas, ką reikia žinoti apie koronerio apklausą

Jungtinėje Karalystėje, mirus asmeniui, gydytojas užregistruoja jo mirtį. Tačiau tam tikrais atvejais koroneris, prieš registruodamas mirtį, gali ištirti mirtį ir nustatyti, kaip asmuo mirė.

Dėl šio tyrimo kartais gali prireikti koronerio apklausos. Tyrimas paprastai vyksta viešame teisme, kur koroneris tiria asmens mirties aplinkybes ir kartais kviečia atitinkamus liudytojus duoti parodymus apie tai, kaip mirusysis mirė. Tyrimas yra visiškai atskirtas nuo bet kokio civilinio ar baudžiamojo proceso, kuris gali kilti dėl mirties. Be to, koroneriui draudžiama daryti išvadas, kuriomis sprendžiami civilinės ar baudžiamosios atsakomybės klausimai.

Vis dėlto koronerio tyrimo metu surinkti įrodymai dažnai būna svarbūs bet kokiam civiliniam procesui, kuris gali kilti dėl mirties aplinkybių.

Kada koroneris tiria mirtį?

Aplinkybės, dėl kurių koroneris turi ištirti mirtį, yra šios:

• mirusysis mirė smurtine arba nenatūralia mirtimi. 

• mirties priežastis nežinoma

• mirusysis mirė būdamas sulaikytas arba suimtas valstybės.

Koroneris turi plačią diskreciją spręsti, kas yra smurtinė ar nenatūrali mirtis. Tais atvejais, kai asmuo mirė dėl natūralios priežasties, koroneris gali pripažinti mirtį nenatūralia, jei yra pagrindo įtarti, kad būklę sukėlė arba pagreitino netinkamas gydymas arba pavojingų medžiagų, pavyzdžiui, asbesto, poveikis. Tokiu atveju reikės atlikti koronerio tyrimą.

Į kokius klausimus atsakys koronerio tyrimas?

Pagrindinis koronerio tyrimo tikslas - atsakyti į šiuos pagrindinius klausimus:

• Kas buvo mirusysis?

• Kada mirė mirusysis?

• Kur mirė mirusysis?

• Kaip mirė mirusysis?

Paprastai koroneris turi plačią diskreciją nustatyti, kaip mirė žmogus. Tačiau tam tikromis aplinkybėmis Europos žmogaus teisių konvencijos (EŽTK ) 2 straipsnyje reikalaujama, kad koroneris atliktų išsamesnį tyrimą ir ištirtų "plačias aplinkybes", kaip asmuo mirė.

Paprasčiausiai toks tyrimas reikalingas, jei asmuo mirė sulaikytas valstybės ir tokiomis aplinkybėmis, kai valstybė, tikėtina, yra su tuo susijusi. Tai gali būti, kai valstybės institucija nesugebėjo užtikrinti tinkamų sistemų, kad būtų išvengta mirties, ir (arba) jei valstybės institucija elgėsi labai aplaidžiai (tiek, kad tai galėtų būti laikoma nusikaltimu).

Atlikdami tokius tyrimus koroneriai privalo užtikrinti, kad asmens artimieji visapusiškai dalyvautų, o tyrimas būtų veiksmingas ir nepriklausomas.

Kokie bus koronerio tyrimo rezultatai?

Tyrimo pabaigoje koroneris surašo tyrimo protokolą. Šiame dokumente pateikiama:

• Nustatyti, kas buvo mirusysis, kur, kada ir kaip jis mirė;

• Išvada dėl mirties - trumpas nuosprendis (pvz., "natūralios priežastys") arba ilgesnis pasakojimas.

Išvada neturi būti formuluojama taip, kad joje būtų galima nustatyti bet kokį nurodyto asmens civilinės ar baudžiamosios atsakomybės klausimą. Tačiau jei koroneris mano, kad tyrimas rodo, jog esamos aplinkybės kelia tolesnių mirčių pavojų ir kad reikia imtis veiksmų, jis privalo pateikti ataskaitą. Tai gali būti labai svarbu šeimoms, siekiančioms užtikrinti, kad būtų imtasi priemonių, jog aplinkybės, dėl kurių mirė artimas žmogus, daugiau nebeegzistuotų.

Kas gali dalyvauti koronerio tyrime?

Dalyvauti turi teisę asmenys, kuriuos koroneris laiko "suinteresuotais asmenimis". Tai gali būti:

• Sutuoktinis, sugyventinis arba partneris

• Tėvas, senelis, patėvis arba pamotė 

• Vaikas, anūkas, dukterėčia arba sūnėnas

• Brolis, sesuo, pusbrolis ar pusseserė

• Asmeninis mirusiojo atstovas

• Asmuo, kuris savo veiksmais ar neveikimu galėjo sukelti mirusiojo mirtį arba prisidėti prie jos, arba kurio darbuotojas ar atstovas galėjo tai padaryti.

 Suinteresuoto asmens teisės dalyvauti apklausoje apima teisę:

• Apie apklausos datą jums bus pranešta per savaitę nuo jos nustatymo.

• gauti bet kokį koronerio turimą dokumentą, kurio prašoma (išskyrus atvejus, kai koroneris mano, kad toks prašymas yra nepagrįstas arba yra kita teisėta priežastis jo neatskleisti).

Užduokite klausimus visiems liudytojams, duodantiems parodymus per apklausą.

Ar dalyvaus prisiekusieji?

Tyrimas paprastai nėra nagrinėjamas prisiekusiųjų teisme, tačiau kai kuriais atvejais tai yra privaloma. Taip yra tuo atveju, jei mirtis įvyko valstybės globoje ir taikomas vienas iš toliau nurodytų atvejų:

• Mirtis buvo smurtinė, nenatūrali arba dėl nežinomos priežasties;

• Mirtis įvyko dėl policijos pareigūno ar tarnybinės policijos pajėgų nario veiksmų ar neveikimo tariamai vykdant savo pareigas;

• Mirtį sukėlė nelaimingas atsitikimas, apsinuodijimas ar liga, apie kuriuos turi būti pranešta vyriausybės departamentui ar inspektoriui.

Koroneris turi teisę savo nuožiūra sušaukti prisiekusiuosius, jei mano, kad tai būtina dėl platesnio visuomenės intereso.

Kokios lėšos skiriamos atstovavimui per apklausą?

Itin ribotomis aplinkybėmis teisinė pagalba teikiama teisinėms konsultacijoms ir atstovavimui per apklausą.

Tačiau jei mirtį sukėlė arba prie jos prisidėjo aplaidumas arba mirusiojo žmogaus teisių pažeidimas ir jei dėl mirties buvo patenkintas civilinis ieškinys, pagrįstos teisinės išlaidos, susijusios su pasirengimu tyrimui ir atstovavimu jame, turėtų būti išieškomos iš atsakovo pagal tokį ieškinį.

Kaip "P.A.Duffy & Co" gali padėti jums atliekant apklausą?

Artimo žmogaus mirtis kiekvienam žmogui yra labai skaudus metas, o koronerio apklausa gali būti labai bauginanti, ypač šeimoms, neturinčioms teisinės sistemos patirties.

Jei manote, kad žmogus mirė dėl kieno nors kaltės (po nelaimingo atsitikimo ar netinkamo gydymo), turėtumėte kreiptis į teisininkus.